Установка/Настройка
Описанная здесь процедура установки и настройки Firebird и InterBase выполняется один раз и позволяет вам пользоваться ими обоими:
Важно : если у вас установлен пре-релиз Firebird, возьмите финальный релиз! Если вы не можете или не хотите этого делать, прочтите сначала Приложение A , а затем продолжайте настройку.
Установите Firebird 1.5 с помощью программы установки (т.е. запустите загруженный.exe файл). В окне программы установки « Select Additional Tasks » убедитесь, что помечен пункт « Generate client library as GDS32.DLL ».
Скопируйте UDF (библиотеки функций, определяемых пользователем), которые требуются для вашей базы данных в подкаталог udf из каталога установки Firebird.
Установите InterBase, если он не установлен.
Найдите все копии файла GDS32.DLL на вашем компьютере и оставьте только одну его копию , удостоверившись, что он имеет ту же версию, что и установленный InterBase. Поместите его в подкаталог bin каталога, где был установлен InterBase. Обычно это C:\Program Files\Interbase corp\Interbase\bin или C:\Program Files\Borland\InterBase\bin .
Если вы ещё не установили Firebird 1.5, убедитесь в следующем:
Проверьте вашу папку «» (Пуск -> Программы -> Автозагрузка ), чтобы убедиться, содержит ли она ярлыки для запуска серверов InterBase или Firebird и их Guardians. При наличии таких ярлыков удалите их.
Только для Windows NT/2000/XP : Если серверы InterBase и/или Firebird установлены как службы, то отключите автоматический запуск самих служб и служб Guardians. Для этого используйте Управление Службами Windows (Windows Services Manager ) или InterBase/Firebird Менеджер из Панели Управления (Control Panel ). Не делайте деинсталляцию служб самостоятельно!
Если вы используете компоненты IBX в ваших приложениях и вы имеете различные версии приложений в разных каталогах, то скопируйте версию GDS32.DLL для InterBase в каталоги ваших приложений для IB. Если вы не можете этого сделать, вам нужно будет всегда указывать имя компьютера в строке подключения при соединении с базами данных IB через компоненты IBX. Мы не знаем, есть ли какие-либо проблемы у других компонентов доступа к базам данных (не говоря уже о том, как их решить).
Переключение между Interbase и Firebird
Если вы успешно закончили установку и настройку, можете запустить сервер InterBase или Firebird по вашему выбору. Будьте внимательны: они не должны запускаться одновременно. Есть несколько способов запустить и остановить сервер баз данных:
Самый легкий, и поэтому рекомендуемый: загрузите программу DBServerToggler по ссылке . Это небольшая утилита при запуске сворачивается в системный трэй (System Tray) и делает всю работу за вас. Вы можете запускать и останавливать любой из серверов щелчком правой кнопки мышки по иконке утилиты в системном трэе: если вы запускаете сервер, то DBServerToggler сначала остановит другой, если его служба работает. Вы можете выбрать способ запуска сервера (как приложение или как службу) для каждого сервера независимо. Добавьте » , и вы будете иметь эту возможность всегда.
Другой способ. Вы можете использовать Менеджеры InterBase и Firebird из Панели Управления . Только не забывайте перед запуском одного сервера остановить службу другого!
Если сервер установлен как служба (только для Windows NT/2000/XP), вы можете запускать и останавливать его из Менеджера Служб Windows или из командной строки, как показано в таблице ниже. (Примечание: каждая ячейка таблицы содержит одну команду, записанную в одной строке и без дефисов/переносов).
| Сервер | Запус/остановка через Guardian | Запуск/остановка напрямую |
|---|---|---|
| InterBase | net start/stop InterBaseGuardian | net start/stop InterBaseServer |
| Firebird 1.5 | net start/stop FirebirdGuardianDefaultInstance | net start/stop FirebirdServerDefaultInstance |
Замечание
Если вы запускаете InterBase версии до 5.6 через Guardian, вы должны выполнить две команды net stop... , чтобы остановить две службы: сначала Guardian, а затем сервер. Для InterBase версии 6.0 и Firebird остановка службы Guardian автоматически останавливает и сервер.
Для запуска сервера в качестве приложения вы можете использовать следующие команды:
| Сервер | Запуск через Guardian | Прямой запуск | Остановка |
|---|---|---|---|
| InterBase | ibguard -a | ibserver -a | |
| Firebird 1.5 | fbguard -a | fbserver -a | Через иконку в системном трэе |
Выполняемые файлы ibguard.exe/fbguard.exe и ibserver.exe/fbserver.exe расположены в подкаталоге bin , вложенном в каталог установки InterBase или Firebird.
Запуск сервера как приложения вручную
Если Суперсервер не запущен, или Классический сервер не инициализирован, он может быть запущен вручную при выборе в меню Firebird - Пуск | Все программы | Firebird (Start | Programs | Firebird).
Альтернативно можно стартовать сервер или Guardian из командной строки. Вызовите окно командной строки и перейдите к каталогу bin в каталоге инсталляции Firebird. Выполните следующие действия в соответствии с тем, собираетесь ли вы использовать Guardian или будете запускать сервер без возможности автоматического рестарта.
Суперсервер
Программа Guardian называется fbguard.exe в Firebird 1.5 и idguard.exe в более ранних версиях. Используйте следующую команду для старта Guardian:
ibguard.exe -а /* для версии 1.0.x */
Guardian размещает свою иконку на системной панели и автоматически стартует Суперсервер.
Имя программы сервера для Суперсервера fbserver.exe (ibserver.exe в Firebird l.O.x). Для запуска Суперсервера напрямую, минуя защиту Guardian, используйте команду:
ibserver.exe -а /* для версии 1.0.x */
Сервер стартует и размещает свою собственную иконку на системной панели.
Классический сервер
ПРИМЕЧАНИЕ. Этот текст относится к Firebird 1.5 и следующим. Классический сервер для Windows не поддерживается в более ранних версиях.
Основное преимущество выполнения Классического сервера в Windows - его возможность использовать мультипроцессорные системы. Эта функция недоступна в случае Суперсервера для многих систем SMP. Тем не менее, поскольку использование памяти Классическим сервером находится в прямой зависимости от количества одновременных подключений, может оказаться невозможным устанавливать систему на сайтах, где ресурсы сервера не обеспечивают поддержки большого количества пользователей в системе.
Процесс, который является "ушами" для запросов клиентов на соединение с Классическим сервером, является начальным экземпляром программы fb_inet_server.exe. Если начальный экземпляр fb_inet_server.exe не запущен, то не будет возможно соединение клиент-сервер; при попытке соединения вы получите сообщение об ошибке "Unable to connect to the server. Database cannot be found" (Невозможно соединиться с сервером. База данных не может быть найдена).
Когда клиенты соединяются с базой данных, для каждого клиентского соединения запускается один экземпляр fb_inet_server.exe (1.2 Мбайт) и, если сконфигурировано, один экземпляр Guardian на все экземпляры fb_inet_server.exe. Для каждого соединения выполняется собственное выделение кэш-памяти.
Классический сервер и Guardian
Случайно или умышленно, инсталлятор Firebird 1.5.0 имеет небольшую, но приводящую в замешательство аномалию. Если вы не отметите в процессе инсталляции режим Use Guardian (Использовать Guardian), инсталлятор поместит версию для Суперсервера программы Guardian в каталог bin, и он никогда не будет работать с Классическим сервером. Если вы отметите этот режим, то в процессе инсталляции получите сообщение об ошибке, однако инсталлированная версия Guardian будет прекрасно работать с Классическим сервером. Вы можете проверить, правильная ли у вас версия, попытавшись запустить Guardian. Если вы увидите диалоговое окно сообщения об ошибке, содержащее слово "fbserver", значит, вы не выбрали поддержку Guardian в процессе инсталляции.
В любом случае Guardian является лишним для Классического сервера. Вы ничего не потеряете, если не будете его инсталлировать. Я рекомендую игнорировать Guardian для Классического сервера.
Для запуска начального экземпляра Классического сервера как приложения вручную вызовите окно командной строки, перейдите в каталог bin и наберите.
FirebirdВажно! Если Вы ранее устанавливали сервер баз данных InterBase, то его необходимо удалить (деинсталлировать), иначе нормальная работа сервера баз данных Firebird будет затруднительна. Сделать это можно с помощью утилиты «Установка и удаление программ» в «Панели управления» (как правило, она находится в папке «Мой компьютер»). Если у Вас установлена Windows XP SP2 или более ранняя версия, то настоятельно рекомендуем обновить ее до Service Pack 3 (SP3).
1) Скачайте со следующего сайта дистрибутив сервера Firebird, а так же все необходимые инструкции: http://*****/category/programs_for_mlm.
2) Если Вы производите установку в операционной системе Windows Vista или Windows 7, то щелкните на дистрибутиве «Firebird_25.exe» (название файла с дистрибутивом может отличаться в зависимости от версии) правой кнопкой мыши и в выпавшем меню выберите пункт «Запуск от имени администратора», затем подтвердите запуск от имени администратора, если система контроля учетных записей пользователей выдаст соответствующий запрос. В операционных системах Windows XP, Windows 2000 и более младших версиях Windows, просто дважды щелкните на файле дистрибутива «Firebird_25.exe».
Важно! Сервер баз данных Firebird в операционных системах Windows Vista или Windows 7 необходимо устанавливать от имени администратора!
3) В появившемся окне выберите язык, который будет использован в процессе установки (по умолчанию стоит «Русский») и нажмите на кнопку «OK»:
https://pandia.ru/text/78/399/images/image002_57.jpg" width="503" height="385 src=">
5) Установите точку напротив надписи «Я принимаю условия соглашения»:
https://pandia.ru/text/78/399/images/image004_30.jpg" width="503" height="385 src=">
https://pandia.ru/text/78/399/images/image006_18.jpg" width="504" height="385 src=">
https://pandia.ru/text/78/399/images/image008_11.jpg" width="504" height="385 src=">
11) Уберите галочку
напротив «Использовать Guardian для управления сервером». Выставьте галочки
напротив «Запускать в качестве Приложения», если Вы устанавливаете программу в операционной системе Windows XP, Windows 2000 или более младших версиях Windows, или напротив «Запускать в качестве Службы», если Вы устанавливаете программу в операционной системе Windows Vista или Windows 7. Выставьте галочки
напротив «Автоматически запускать Firebird при каждой загрузке», «Копировать клиентскую библиотеку Firebird в каталог
https://pandia.ru/text/78/399/images/image010_9.jpg" width="504" height="385 src=">
13) Подождите, пока инсталлятор установит сервер Firebird на ваш компьютер:
https://pandia.ru/text/78/399/images/image012_9.jpg" width="504" height="385 src=">
15) Нажмите на кнопку «Завершить»:
https://pandia.ru/text/78/399/images/image014_5.jpg" width="589 height=442" height="442">
На экране должно появиться следующее окно:
Рис. 1 Рис. 2
Если Вы видите на экране картинку как на Рис. 1 (сверху, рядом с логотипом, надпись «The Firebird service is running»), то сервер баз данных Firebird запущен. Если же Вы видите на экране картинку как на Рис. 2 (логотип перечеркнут красным крестиком, а рядом надпись «The Firebird service is not running»), то сервер баз данных Firebird остановлен и его необходимо запустить, для этого нажмите на кнопку «Start» в верхнем левом углу окна.
Проконтролируйте, чтобы в поле «Start» точка стояла возле надписи «Automatically». Если она стоит возле надписи «Manually», то щелкните на надписи «Automatically» и нажмите на кнопку «Apply» – таким образом сервер будет запускаться автоматически при загрузке компьютера.
Управлять сервером баз данных Firebird (запускать, останавливать и т. д.) в Windows Vista или Windows 7 можно только через управления службами. Для этого щелкните на кнопке «Пуск» (кнопка на диспетчере задач или клавиша клавиатуры с изображением логотипа MicroSoft):
Затем щелкните правой кнопкой мыши на пункте «Компьютер», в выпавшем меню выберите пункт «Управление».
Откроется следующее окно:
Дважды щелкните на «Службы и приложения», затем на «Службы».
Найдите в списке служб службу «Firebird Server»:
Если состояние службы «Работает», то сервер баз данных Firebird запущен, если же в ячейке «Состояние» статус отсутствует (она пустая), то его необходимо запустить. Для этого щелкните правой кнопкой мыши на имени службы «Firebird Server», в выпавшем меню выберите пункт «Запустить».
Установка/Настройка
Описанная здесь процедура установки и настройки Firebird и InterBase выполняется один раз и позволяет вам пользоваться ими обоими:
Важно : если у вас установлен пре-релиз Firebird, возьмите финальный релиз! Если вы не можете или не хотите этого делать, прочтите сначала Приложение A , а затем продолжайте настройку.
Установите Firebird 1.5 с помощью программы установки (т.е. запустите загруженный.exe файл). В окне программы установки « Select Additional Tasks » убедитесь, что помечен пункт « Generate client library as GDS32.DLL ».
Скопируйте UDF (библиотеки функций, определяемых пользователем), которые требуются для вашей базы данных в подкаталог udf из каталога установки Firebird.
Установите InterBase, если он не установлен.
Найдите все копии файла GDS32.DLL на вашем компьютере и оставьте только одну его копию , удостоверившись, что он имеет ту же версию, что и установленный InterBase. Поместите его в подкаталог bin каталога, где был установлен InterBase. Обычно это C:\Program Files\Interbase corp\Interbase\bin или C:\Program Files\Borland\InterBase\bin .
Если вы ещё не установили Firebird 1.5, убедитесь в следующем:
Проверьте вашу папку «» (Пуск -> Программы -> Автозагрузка ), чтобы убедиться, содержит ли она ярлыки для запуска серверов InterBase или Firebird и их Guardians. При наличии таких ярлыков удалите их.
Только для Windows NT/2000/XP : Если серверы InterBase и/или Firebird установлены как службы, то отключите автоматический запуск самих служб и служб Guardians. Для этого используйте Управление Службами Windows (Windows Services Manager ) или InterBase/Firebird Менеджер из Панели Управления (Control Panel ). Не делайте деинсталляцию служб самостоятельно!
Если вы используете компоненты IBX в ваших приложениях и вы имеете различные версии приложений в разных каталогах, то скопируйте версию GDS32.DLL для InterBase в каталоги ваших приложений для IB. Если вы не можете этого сделать, вам нужно будет всегда указывать имя компьютера в строке подключения при соединении с базами данных IB через компоненты IBX. Мы не знаем, есть ли какие-либо проблемы у других компонентов доступа к базам данных (не говоря уже о том, как их решить).
Переключение между Interbase и Firebird
Если вы успешно закончили установку и настройку, можете запустить сервер InterBase или Firebird по вашему выбору. Будьте внимательны: они не должны запускаться одновременно. Есть несколько способов запустить и остановить сервер баз данных:
Самый легкий, и поэтому рекомендуемый: загрузите программу DBServerToggler по ссылке . Это небольшая утилита при запуске сворачивается в системный трэй (System Tray) и делает всю работу за вас. Вы можете запускать и останавливать любой из серверов щелчком правой кнопки мышки по иконке утилиты в системном трэе: если вы запускаете сервер, то DBServerToggler сначала остановит другой, если его служба работает. Вы можете выбрать способ запуска сервера (как приложение или как службу) для каждого сервера независимо. Добавьте » , и вы будете иметь эту возможность всегда.
Другой способ. Вы можете использовать Менеджеры InterBase и Firebird из Панели Управления . Только не забывайте перед запуском одного сервера остановить службу другого!
Если сервер установлен как служба (только для Windows NT/2000/XP), вы можете запускать и останавливать его из Менеджера Служб Windows или из командной строки, как показано в таблице ниже. (Примечание: каждая ячейка таблицы содержит одну команду, записанную в одной строке и без дефисов/переносов).
| Сервер | Запус/остановка через Guardian | Запуск/остановка напрямую |
|---|---|---|
| InterBase | net start/stop InterBaseGuardian | net start/stop InterBaseServer |
| Firebird 1.5 | net start/stop FirebirdGuardianDefaultInstance | net start/stop FirebirdServerDefaultInstance |
Замечание
Если вы запускаете InterBase версии до 5.6 через Guardian, вы должны выполнить две команды net stop... , чтобы остановить две службы: сначала Guardian, а затем сервер. Для InterBase версии 6.0 и Firebird остановка службы Guardian автоматически останавливает и сервер.
Для запуска сервера в качестве приложения вы можете использовать следующие команды:
| Сервер | Запуск через Guardian | Прямой запуск | Остановка |
|---|---|---|---|
| InterBase | ibguard -a | ibserver -a | |
| Firebird 1.5 | fbguard -a | fbserver -a | Через иконку в системном трэе |
Выполняемые файлы ibguard.exe/fbguard.exe и ibserver.exe/fbserver.exe расположены в подкаталоге bin , вложенном в каталог установки InterBase или Firebird.
Как останавливать и запускать сервер Firebird.
Перед выполнением действий (копирование, замена, удаление и т. д.), связанных с файлом базы данных программы Client Shop (обычно это файл c:\TASK2.FDB если путь к файлу не был изменен) предварительно нужно сделать следующее:
Закрыть все запущенные программы для магазинов Client Shop на компьютере. Если программа работает в локальной сети, также нужно закрыть программы Client Shop на сетевых компьютерах.
Остановить сервер Firebird. Если программа Client Shop работает на нескольких компьютерах в локальной сети, останавливать сервер Firebird нужно на главном компьютере (соответственно, действия с базой данных также производятся на главном компьютере, т. к. там физически находится файл с базой данных).
При игнорировании этих 2 действий эффект может быть подобным тому как если во время сохранения файла (например, файла Excel) выдернуть шнур из розетки. Исходный или скопированный файл базы данных может быть поврежден.
Как останавливать сервер Firebird.
Пуск-->Панель управления-->Firebird Server Manager
Если в Панели управления нет пункта "Firebird Server Manager", в правом верхнем углу меняем вместо Просмотр "категория" ставим "Мелкие значки".
Заходим в Firebird Server Manager, останавливаем сервер Firebird.
Признаки того, что Firebird Server отключен:
В левом верхнем углу черная птица на желтом фоне перечеркнута красным крестом, написано "The firebird service is not running", правее кнопка с надписью "Start".
Если не получается остановить сервер Firebird стандартным способом
Если кнопка для остановки сервера Firebird не активна (бывает на некоторых компьютерах), действуем по другому алгоритму.
Во-первых, если Вам нужно остановить сервер Firebird для того, чтобы скопировать файл базы данных, также в локальной сети у Вас других компьютеров с программой Client Shop нет (то есть программа Client Shop используется только на одном компьютере), можно просто перезагрузить компьютер и ДО ЗАПУСКА ПРОГРАММЫ Client Shop произвести необходимые манипуляции с файлов TASK2.FDB - Firebird Server хоть и будет запущен, но он всё равно не будет подключен к базе данных, поэтому копировать можно.
Если перезагружать компьютер не хочется, способ номер 2:
Заходим в папку с установленной программой Client Shop (c:\Program Files\ClientShop2x или в другую папку если программа установлена в другую папку).
Заходим в папку Data2\System\UserUtils, находим программу для остановки и запуска сервер Firebird. Программа лежим в архиве, пароль для распаковки архива 65536.
С помощью этой программы можно останавливать и запускать сервер Firebird. Если распаковать прямо на месте программу не получается, скопируйте её предварительно в другую папку, которая лежим вне системных папок Windows и Program Files (например, на рабочий стол).
Следует заметить что в новых версиях программы Client Shop, начиная с версии 3.20 не обязательно вручную лезть в каталог ClientShop2x - для остановки сервера Firebird можно использовать скрипт "Пуск-->Программы-->ClientShop-->Остановка и запуск сервера Firebird", что немного удобнее.
Как запускать сервер Firebird.
Действия аналогичны остановке сервера, только нужно запустить.
Вообще запускать его не обязательно - если сервер не запущен, программа Client Shop сама его запустит.
